Royal Family’s Fab Four join the Queen for Westminster Abbey service to mark RAF centenary