U.S. District Court Judge Matthew Brann compared the Trump campaign’s cases to a “Frankenstein’s monster.”